বিজ্ঞানী টিমটিম
আজ রাতের আকাশঢাকার আকাশে আজ রাতে কী দেখা যাবে?লাইভ ম্যাপ
←

অধ্যায় ৪ · রিফ্র্যাক্টর

০% · বাকি ~১২ মিনিট

টেলিস্কোপ বই · অধ্যায় ৪ / ২৪

রিফ্র্যাক্টর: অ্যাক্রোম্যাট ও অ্যাপোক্রোম্যাট

পড়তে ~১২ মিনিট · তথ্য যাচাই করা

অধ্যায় 4: রিফ্র্যাক্টর: অ্যাক্রোম্যাট ও অ্যাপোক্রোম্যাট

🎬 অ্যানিমেটেড টিউটর

🎬 অ্যানিমেটেড টিউটর আসছে…

সারসংক্ষেপ

রিফ্র্যাক্টর (refractor) হলো সেই টেলিস্কোপ যেটা আয়না নয়, লেন্স দিয়ে আলো বাঁকিয়ে এক বিন্দুতে আনে। সমস্যা একটাই: কাচ সব রঙকে সমান বাঁকায় না, তাই উজ্জ্বল চাঁদ বা বৃহস্পতির চারপাশে বেগুনি-নীল আভা দেখা যায়। একে বলে বর্ণ-বিপথন (chromatic aberration) বা "ফলস কালার"।

  • অ্যাক্রোম্যাট (achromat): দুটি সাধারণ কাচের লেন্স জোড়া দিয়ে লাল ও নীল রঙকে এক ফোকাসে আনে; সবুজ-বেগুনি কিছুটা ছড়িয়ে থাকে। সস্তা, নতুনদের জন্য ভালো, তবে লম্বা (f/10–f/15) হলে তবেই রঙ কম।
  • অ্যাপোক্রোম্যাট (APO / ED): বিশেষ কম-বিচ্ছুরণ কাচ (ED glass, যেমন Ohara FPL-51 বা FPL-53) ব্যবহার করে তিন রঙকে প্রায় এক বিন্দুতে আনে। ছোট, দ্রুত (f/5–f/7.5), রঙ প্রায় নেই — অ্যাস্ট্রোফটোগ্রাফির রাজা, কিন্তু দাম অনেক বেশি।

এই অধ্যায় শেষে আপনি জানবেন: কোনটা কেন রঙ দেখায়, f-ratio কী বদলায়, কত টাকায় কী পাবেন, আর বাংলাদেশের আবহাওয়ায় রিফ্র্যাক্টর কেন বিশেষ সুবিধাজনক।

১. রিফ্র্যাক্টর কীভাবে কাজ করে

সামনের বড় লেন্সটির নাম অবজেক্টিভ (objective)। এর ব্যাস = অ্যাপারচার (aperture, D), আর লেন্স থেকে ফোকাস বিন্দুর দূরত্ব = ফোকাল দৈর্ঘ্য (focal length, F)। দুটোর অনুপাত f-ratio = F ÷ D।

পেছনে বসানো ছোট লেন্স আইপিস (eyepiece) ফোকাসের ছবিটাকে বড় করে দেখায়:

বিবর্ধন (magnification) = টেলিস্কোপের F ÷ আইপিসের ফোকাল দৈর্ঘ্য

রিফ্র্যাক্টরের একটা বড় বৈশিষ্ট্য: আলোর পথে কোনো দ্বিতীয় আয়না বা বাধা নেই — অবস্ট্রাকশন (obstruction) = ০%। তাই একই অ্যাপারচারে কনট্রাস্ট (contrast) সবচেয়ে বেশি; গ্রহের মেঘ-বেল্ট, চাঁদের খাঁজ ঝকঝকে দেখায়।

১.১ ফলস কালার কেন হয়

কাচের প্রতিসরাঙ্ক (refractive index) তরঙ্গদৈর্ঘ্যের ওপর নির্ভর করে — নীল আলো লালের চেয়ে বেশি বাঁকে। এই "রঙভেদে বাঁকার পার্থক্য" মাপা হয় অ্যাবে সংখ্যা (Abbe number, νd) দিয়ে। অ্যাবে সংখ্যা যত বেশি, কাচ তত কম রঙ ছড়ায়।

কাচঅ্যাবে সংখ্যা νdমন্তব্য
Ohara S-FPL51৮১.৫৪"ED" কাচ, মাঝারি দামের ডাবলেটে
Ohara S-FPL53৯৪.৯৩"Super ED", প্রায় ফ্লোরাইট-সমতুল্য
সাধারণ ক্রাউন কাচ (যেমন BK7)প্রায় ৬৪সস্তা অ্যাক্রোম্যাটে

(FPL-51/53-এর সংখ্যা Ohara-র নিজস্ব ডেটাশিট থেকে; BK7-এর মান সাধারণ রেফারেন্স — সূত্র তালিকা দেখুন।)

অবজেক্টিভ লেন্সফোকাসআইপিস
রিফ্র্যাক্টর: লেন্স দিয়ে আলো বাঁকায়।

২. অ্যাক্রোম্যাটিক ডাবলেট (Achromat doublet)

১৮শ শতকে আবিষ্কৃত কৌশল: একটি উত্তল ক্রাউন কাচ + একটি অবতল ফ্লিন্ট কাচ। ফ্লিন্ট বেশি রঙ ছড়ায় কিন্তু উল্টো দিকে, ফলে দুটি রঙ (সাধারণত লাল ও নীল) একই ফোকাসে মেলে। সবুজ সামান্য আলাদা থাকে আর বেগুনি সবচেয়ে বেশি পিছিয়ে থাকে — এই অবশিষ্ট রঙকে বলে সেকেন্ডারি স্পেকট্রাম (secondary spectrum)।

২.১ লম্বা হলে রঙ কম

সেকেন্ডারি স্পেকট্রামের দৈর্ঘ্য ফোকাল দৈর্ঘ্যের সমানুপাতিক, কিন্তু ছবির "দাগ" কতটা চোখে পড়ে তা নির্ভর করে f-ratio-র ওপর। তাই শখের জ্যোতির্বিদরা একটা চলতি আঙুলের হিসাব ব্যবহার করেন:

CA সূচক = f-ratio ÷ অ্যাপারচার (ইঞ্চিতে)

  • ৩-এর কম → স্পষ্ট বেগুনি আভা
  • ৩–৫ → উজ্জ্বল বস্তুতে হালকা আভা, গ্রহ দেখা চলে
  • ৫-এর বেশি → প্রায় রঙহীন

(এটা অভিজ্ঞতা-ভিত্তিক হিসাব, কঠোর পদার্থবিজ্ঞানের সূত্র নয়।)

২.২ উদাহরণ: সেলেস্ট্রন অ্যাস্ট্রোমাস্টার 70AZ

  • D = ৭০ মিমি (২.৭৬ ইঞ্চি), F = ৯০০ মিমি → f/১২.৯
  • CA সূচক = ১২.৯ ÷ ২.৭৬ ≈ ৪.৭ → চাঁদের কিনারে হালকা নীলচে আভা, তবে বিরক্তিকর নয়।
  • সঙ্গের আইপিস ২০ মিমি ও ১০ মিমি → ৯০০/২০ = ৪৫x, ৯০০/১০ = ৯০x।

২.৩ "শর্ট অ্যাক্রোম্যাট" ফাঁদ

৭০ মিমি অ্যাপারচার কিন্তু ৪০০ মিমি ফোকাল (f/৫.৭) — এমন সস্তা টেলিস্কোপ অনলাইনে প্রচুর। CA সূচক = ৫.৭ ÷ ২.৭৬ ≈ ২.১ → বৃহস্পতি বেগুনি বলের মতো দেখাবে। তবে এগুলো চওড়া ক্ষেত্রে (wide field) তারাভরা আকাশ, কৃত্তিকা (Pleiades) দেখার জন্য মন্দ নয়।

২.৪ অ্যাক্রোম্যাটের সুবিধা-অসুবিধা

সুবিধাঅসুবিধা
সবচেয়ে সস্তা লেন্স টেলিস্কোপউজ্জ্বল বস্তুতে বেগুনি আভা
কোলিমেশন (collimation) লাগে নারঙ কমাতে লম্বা টিউব লাগে, মাউন্ট কাঁপে
দ্রুত ঠান্ডা হয়, বদ্ধ টিউবে ধুলা কমবড় অ্যাপারচারে (১০০ মিমি+) ভারী ও দামি
চাঁদ, গ্রহ, ডাবল স্টারে ভালো কনট্রাস্টঅ্যাস্ট্রোফটোগ্রাফিতে নীল তারায় হ্যালো
সাদা আলোরং আলাদা
কাচ সব রঙকে সমান বাঁকায় না — তাই ফলস কালার।

৩. অ্যাপোক্রোম্যাট: ED ডাবলেট ও ট্রিপলেট

"অ্যাপোক্রোম্যাট" শব্দের কঠোর অর্থ: তিনটি তরঙ্গদৈর্ঘ্য এক ফোকাসে, আর গোলকীয় বিপথন (spherical aberration) দুই রঙে সংশোধিত। বাজারে "ED" বা "APO" লেবেল অনেক সময় ঢিলেঢালাভাবে ব্যবহার হয় — তাই কাচের নাম ও লেন্স সংখ্যা দেখুন।

৩.১ ED ডাবলেট (Doublet)

একটি লেন্স FPL-51 বা FPL-53, অন্যটি মানানসই সঙ্গী কাচ। উদাহরণ:

  • Sky-Watcher Evostar 72ED: ৭২ মিমি, ৪২০ মিমি, f/৫.৮, FPL-53 ডাবলেট, টিউব ওজন প্রায় ১.৯–২.৪ কেজি (উৎসভেদে)।
  • Sky-Watcher Evostar 80ED: ৮০ মিমি, ৬০০ মিমি, f/৭.৫, FPL-53 ED ডাবলেট; টিউব প্রায় ৫.৪ পাউন্ড (≈২.৪ কেজি); Astronomics-এ $৬৯৯ (ছাড়ের দাম, আগে $১,০৮০; অক্টোবর ২০২৬)।

f/৫.৮-এর একটা অ্যাক্রোম্যাটে যেখানে রঙ মারাত্মক, সেখানে FPL-53 ডাবলেটে প্রায় অদৃশ্য — এটাই ED কাচের জাদু।

৩.২ ট্রিপলেট ও বহু-লেন্স অ্যাস্ট্রোগ্রাফ

তিনটি লেন্স (প্রায়ই মাঝেরটি FPL-53) দিয়ে রঙ আরও নিখুঁত হয়। আরও এগিয়ে পেটজভাল (Petzval) ডিজাইন: সামনের গ্রুপের পর পেছনে আরেকটি লেন্স গ্রুপ যা ক্ষেত্রকে সমতল (flat field) করে।

  • Askar FRA400: ৭২ মিমি, ৪০০ মিমি, f/৫.৬, পাঁচ-লেন্স (quintuplet) পেটজভাল, দুটি ED উপাদান, ৪৪ মিমি ইমেজ সার্কেল (ফুল-ফ্রেম সেন্সর কাভার করে), টিউব প্রায় ২.৫৬–২.৬৫ কেজি (রিং ও ডাভটেইলসহ ২.৮৮ কেজি), দাম $১,১৯৯ (Astroworld, অক্টোবর ২০২৬)।

৩.৩ FPL-51 বনাম FPL-53

দিকFPL-51FPL-53
অ্যাবে সংখ্যা৮১.৫৪৯৪.৯৩
একই রঙ-সংশোধনে সম্ভাব্য f-ratioতুলনামূলক ধীর (f/৭+)দ্রুত (f/৫–৬) সম্ভব
দামকমবেশি, পালিশ করা কঠিন
ব্যবহারভিজ্যুয়াল + হালকা ছবিগুরুতর অ্যাস্ট্রোফটোগ্রাফি

একটি ইউরোপীয় রিটেইলারের পর্যবেক্ষণ: FPL-53 মূলত বেছে নেওয়া হয় ছোট (দ্রুত) f-ratio পাওয়ার জন্য; একই f-ratio-তে দুটোর রঙ-পার্থক্য খুব বড় নয়। অর্থাৎ ভালো ডিজাইনের FPL-51 f/৭.৫ টেলিস্কোপ খারাপ ডিজাইনের FPL-53 f/৫.৫ এর চেয়ে ভালো হতে পারে — কাচের নামই সব নয়, ডিজাইন ও মান-নিয়ন্ত্রণ গুরুত্বপূর্ণ।

রিফ্র্যাক্টর — অধ্যায় ৪-এর ছবি
রিফ্র্যাক্টর — অধ্যায় ৪-এর ছবি

৪. f-ratio: দ্রুত বনাম ধীর

f-ratioকী পাবেনকী হারাবেন
f/৪–৬ (দ্রুত)চওড়া ক্ষেত্র, ছবিতে কম এক্সপোজার, ছোট টিউবঅ্যাক্রোম্যাটে প্রচুর রঙ; ফোকাস করা সূক্ষ্ম; উচ্চ বিবর্ধনে ছোট আইপিস লাগে
f/৭–৯ (মাঝারি)সব কাজের ভারসাম্য—
f/১০–১৫ (ধীর)অ্যাক্রোম্যাটেও কম রঙ, সহজ ফোকাস, গ্রহে উচ্চ বিবর্ধন সহজলম্বা টিউব, বাতাসে কাঁপে, সংকীর্ণ ক্ষেত্র

মনে রাখুন: ভিজ্যুয়ালি একটা নির্দিষ্ট বিবর্ধনে নীহারিকা কতটা উজ্জ্বল দেখাবে তা f-ratio নয়, অ্যাপারচার ঠিক করে। f-ratio ক্যামেরার এক্সপোজার সময় ঠিক করে।

৫. কষে দেখা উদাহরণ: ৭০ মিমি বনাম ১৩০ মিমি

ধরা যাক অন্ধকার-অভিযোজিত চোখের মণি ৭ মিমি।

(ক) আলো সংগ্রহ = (D ÷ ৭)²

  • ৭০ মিমি: (৭০/৭)² = ১০০ গুণ চোখের চেয়ে
  • ১৩০ মিমি: (১৩০/৭)² ≈ ৩৪৫ গুণ → ৭০ মিমির চেয়ে প্রায় ৩.৪৫ গুণ বেশি

(খ) সর্বোচ্চ কার্যকর বিবর্ধন ≈ ২ × D (মিমি) (চলতি নিয়ম, আকাশ স্থির থাকলে)

  • ৭০ মিমি: ১৪০x; ১৩০ মিমি: ২৬০x
  • ঢাকার সাধারণ রাতে বাতাসের অস্থিরতায় (seeing) বাস্তবে ১৫০x-এর ওপরে কমই লাভ হয়।

(গ) বিভেদন ক্ষমতা — ডোজ সীমা (Dawes' limit) = ১১৬ ÷ D(মিমি) আর্কসেকেন্ড

  • ৭০ মিমি: ১.৬৬″; ১৩০ মিমি: ০.৮৯″

(ঘ) সীমা-মান (limiting magnitude), একটি প্রচলিত আনুমানিক সূত্র: m ≈ ২ + ৫ log₁₀ D(মিমি)

  • ৭০ মিমি: ২ + ৫×১.৮৫ ≈ ১১.২
  • ১৩০ মিমি: ২ + ৫×২.১১ ≈ ১২.৬
  • ঢাকার আলোদূষিত আকাশে বাস্তব মান ১–২ মান কম হবে।

(ঙ) এক্সিট পিউপিল (exit pupil) = D ÷ বিবর্ধন। ৭০ মিমিতে ২০ মিমি আইপিস (৪৫x) → ৭০/৪৫ ≈ ১.৬ মিমি। গ্রহের জন্য ০.৭–১.৫ মিমি, নীহারিকার জন্য ৩–৬ মিমি ভালো।

শিক্ষা: ১৩০ মিমি (সাধারণত প্রতিফলক) বেশি দেখায়; ৭০–৮০ মিমি রিফ্র্যাক্টর হালকা, তাৎক্ষণিক প্রস্তুত, আর কনট্রাস্টে ঝকঝকে। সবচেয়ে ভালো টেলিস্কোপ সেটাই যেটা আপনি বারবার বাইরে নেবেন।

৭০ মিমি৭০ মিমি১৩০ মিমি১৩০ মিমি
একই আকাশ, দুই অ্যাপারচার।

৬. কোনটা কোন কাজে

লক্ষ্যপরামর্শ
প্রথম টেলিস্কোপ, চাঁদ-শনি-বৃহস্পতি৭০–৯০ মিমি লম্বা অ্যাক্রোম্যাট (f/১০+)
ভ্রমণ, ছাদে ঝটপট দেখা৬০–৮০ মিমি ED ডাবলেট
ডিপ-স্কাই অ্যাস্ট্রোফটোগ্রাফি৬০–৮০ মিমি FPL-53 ট্রিপলেট/পেটজভাল + ইকুয়াটোরিয়াল ট্র্যাকিং মাউন্ট
গ্রহের ছবিঅ্যাপারচার বেশি দরকার — রিফ্র্যাক্টরের বদলে বড় SCT/প্রতিফলক বিবেচনা (অধ্যায় ৫–৬)
সূর্য দেখাশুধু সার্টিফায়েড সামনের সোলার ফিল্টার সহ (নিচে নিরাপত্তা দেখুন)
রিফ্র্যাক্টর — অধ্যায় ৪-এর ছবি
রিফ্র্যাক্টর — অধ্যায় ৪-এর ছবি

৭. সাধারণ ভুল

  1. বিবর্ধন দেখে কেনা — অ্যাপারচার ও মাউন্টের স্থিরতা আসল।
  2. শর্ট অ্যাক্রোম্যাটে গ্রহ — f/৫-এর অ্যাক্রোম্যাটে বৃহস্পতি রঙিন ঝাপসা হবেই।
  3. "ED" লেবেলেই অন্ধ বিশ্বাস — কাচের নাম (FPL-51/53/FCD100) ও লেন্স সংখ্যা জিজ্ঞাসা করুন।
  4. দুর্বল মাউন্টে লম্বা টিউব — প্রতিটা স্পর্শে ১০ সেকেন্ড কাঁপুনি।
  5. লেন্স ঘন ঘন মোছা — ধুলা ব্লোয়ার দিয়ে সরান; টিস্যু বা জামা দিয়ে ঘষবেন না, কোটিং দাগ পড়ে।
  6. ঠান্ডা না করেই উচ্চ বিবর্ধন — ঘর থেকে বের করে ১৫–৩০ মিনিট বাইরে রাখুন।
  7. ছবির জন্য ফ্ল্যাটেনার ভুলে যাওয়া — বেশির ভাগ ডাবলেট/ট্রিপলেটে কোণের তারা লম্বা হয়; ফিল্ড ফ্ল্যাটেনার লাগে (পেটজভালে লাগে না)।

৮. নিরাপত্তা

  • কখনো সূর্যের দিকে খালি টেলিস্কোপ তাক করবেন না — রিফ্র্যাক্টর সূর্যালোক এক বিন্দুতে জড়ো করে; মুহূর্তে স্থায়ী অন্ধত্ব হতে পারে। শুধু নামকরা প্রস্তুতকারকের, সূর্য দেখার জন্যই তৈরি, টেলিস্কোপের সামনে পুরো মুখ ঢেকে লাগানো সোলার ফিল্টার ব্যবহার করুন। ISO 12312-2 মান হলো খালি চোখে দেখার গ্রহণ-চশমার জন্য — গ্রহণ-চশমা পরে টেলিস্কোপ/বাইনোকুলারে তাকানো বিপজ্জনক, ঘনীভূত রশ্মি চশমা পুড়িয়ে ফেলে (NASA)। প্রতিবার ব্যবহারের আগে ফিল্টারে ছিদ্র/আঁচড় আছে কিনা দেখুন। আইপিসে স্ক্রু করা "সান ফিল্টার" ফেটে যেতে পারে — ব্যবহার করবেন না।
  • ফাইন্ডারস্কোপেও ঢাকনা দিন।
  • দিনের বেলা টেলিস্কোপ রোদে রেখে চলে যাবেন না — শিশু বা পোষা প্রাণী তাকাতে পারে, ভেতরের অংশ গলে যেতে পারে।

এই অধ্যায়ের টুল

এক পাতায় অধ্যায় ৪

স্ক্রিনশট নাও, বন্ধুদের পাঠাও

অধ্যায় 4: রিফ্র্যাক্টর: অ্যাক্রোম্যাট ও অ্যাপোক্রোম্যাট

টেলিস্কোপ বই · অধ্যায় ৪

রিফ্র্যাক্টর: অ্যাক্রোম্যাট ও অ্যাপোক্রোম্যাট

৭০ মিমি

শুরুর জনপ্রিয় রিফ্র্যাক্টর

৩.৪৫×

১৩০ মিমির আলো বেশি

ED/APO

ফলস কালার কম

অবজেক্টিভ লেন্সফোকাসআইপিস

🔭 বিজ্ঞানী টিমটিমbigganitimtim.com/telescope

সূত্র
  1. Ohara S-FPL51 ডেটাশিট — ohara-gmbh.com/fileadmin/user_upload/export-data
  2. Ohara S-FPL53 ডেটাশিট — ohara-gmbh.com/fileadmin/user_upload/export-data
  3. Astroshop, অবজেক্টিভ লেন্স ও ED কাচ — astroshop.eu/magazine/information/telescope-info
  4. Celestron AstroMaster 70AZ (অফিসিয়াল) — celestron.com/products/astromaster-70az-telescop
  5. Digital Camera World, AstroMaster 70AZ রিভিউ — digitalcameraworld.com/reviews/celestron-astroma
  6. Agena Astro, Sky-Watcher Evostar 72ED — agenaastro.com/sky-watcher-evostar-72-apo-refrac
  7. Teleskopy.pl, Evostar 72ED ওজন — teleskopy.pl/Sky-Watcher-Evostar-72-ED-OTA-teles
  8. Astronomics, Sky-Watcher Evostar 80ED — astronomics.com/products/sky-watcher-evostar-80e
  9. Agena Astro, Askar FRA400 — agenaastro.com/askar-72mm-f-5-6-quintuplet-petzv
  10. Astroworld Telescopes, Askar FRA400 দাম — astroworldtelescopes.com/products/askar-fra400-5
  11. BDStall, বাংলাদেশে টেলিস্কোপের দাম — bdstall.com/telescope/
  12. Wikipedia, Dawes' limit — en.wikipedia.org/wiki/Dawes%27_limit
  13. Wikipedia, Limiting magnitude — en.wikipedia.org/wiki/Limiting_magnitude
  14. Wikipedia, Achromatic lens — en.wikipedia.org/wiki/Achromatic_lens
  15. Wikipedia, Apochromat — en.wikipedia.org/wiki/Apochromat
  16. NASA, সূর্যগ্রহণ দেখার নিরাপত্তা (ISO 12312-2 শুধু হাতে-ধরা ভিউয়ার/চশমার জন্য; অপটিক্সে সামনের সোলার ফিল্টার) — science.nasa.gov/eclipses/safety/

ছবি: এই অধ্যায়ে কোনো বাইরের ছবি যুক্ত করা হয়নি; ডায়াগ্রাম নিজস্বভাবে আঁকা হবে।

যাচাই নোট

যাচাই: ২১ অক্টোবর ২০২৬, স্বাধীন ফ্যাক্ট-চেক।

  • সংশোধিত (সৌর নিরাপত্তা): "ISO 12312-2 মানের সোলার ফিল্টার" ভুল ছিল — ISO 12312-2 খালি চোখের গ্রহণ-চশমার মান, টেলিস্কোপ ফিল্টারের নয়। NASA অনুযায়ী অপটিক্সে বিশেষভাবে তৈরি সামনের সোলার ফিল্টার লাগবে, এবং গ্রহণ-চশমা টেলিস্কোপের সাথে ব্যবহার নিষেধ। সূত্র ১৬-এর বিবরণও ঠিক করা হয়েছে।
  • সংশোধিত: Evostar 80ED — "FPL-53 + BK7" থেকে BK7 অংশ সরানো হয়েছে (সূত্রে নেই); টিউব ওজন ৫.৪ lb ও $৬৯৯ যে ছাড়ের দাম (আগে $১,০৮০), তা যোগ করা হয়েছে।
  • সংশোধিত: Askar FRA400 ওজন — সূত্রে ২.৫৬ কেজি (OTA), ২.৮৮ কেজি রিংসহ; দাম $১,১৯৯ নিশ্চিত।
  • নিশ্চিত (গণনা): f/১২.৯, CA সূচক ৪.৭ ও ২.১, ৪৫x/৯০x, (D/7)² = ১০০ ও ≈৩৪৫, Dawes ১.৬৬″/০.৮৯″, সীমা-মান ১১.২/১২.৬, এক্সিট পিউপিল ১.৬ মিমি, ২×D নিয়ম। Ohara νd ৮১.৫৪ / ৯৪.৯৩, nd ১.৪৯৭, BK7 ≈৬৪।
  • সংশোধিত: নিশ্চিত করা যায়নি এমন bdstall ৳ দাম ও 80ED-এর সঙ্গী কাচের উল্লেখ সরানো হয়েছে; দোকানের দাম মিলিয়ে নেওয়ার পরামর্শ যোগ করা হয়েছে।